91335000-6 2009-12-31 91335000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-12-31 91335000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-01-01 2010-12-31 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-07-01 2010-09-30 91335000-6 2010-09-30 91335000-6 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-12-31 91335000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-12-31 91335000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2011-07-01 2011-09-30 91335000-6 2011-09-30 91335000-6 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2011-10-01 2011-11-22 91335000-6 2011-11-22 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 1489000 17423000 0 0 17326000 8501000 0 0 -2523000 791070000 -330698000 42570000 6356247000 6356247000 6356247000 4933838000 4933838000 4933838000 13923705000 10824557000 7380314000 8263548000 0 0 49284439000 55554078000 25047859000 24998690000 2445961000 0 945 0 0 94861991000 68005239000 0 0 0 0 -23713522000 -723149000 0 0 1600942000 -22835729000 49284439000 94453949000 408042000 90285835000 68005239000 0 0 0 0 -18932204000 -2109055000 0 0 1600942000 -19440317000 40870279000 89435201000 850634000 0 0 0 0 -2076522000 -1487839000 -442936000 -537133000 91335000-6 0 0 0 0 34885365000 30017756000 12325126000 10523827000 296375052000 315496317000 236.4234 203.4727 87.4307 78.9221 236.4234 203.4727 87.4307 78.9221 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 13923705000 7380314000 0 0 -19182007000 -17200587000 -13995365000 -11010091000 26394691000 25592517000 0 0 0 0 0 0 0 0 15033871000 0 0 0 0 0 8774569000 -40160000 0 0 0 8734409000 6269639000 15004048000 29823000 6534960000 0 0 0 0 0 -316998000 1341879000 0 0 0 1024881000 5932357000 6957238000 -422278000 21407197000 0 8774569000 -40160000 0 0 0 8734409000 12625886000 21360295000 46902000 11942791000 0 -316998000 1341879000 0 0 0 1024881000 10866195000 11891076000 51715000 10671525000 -4662633000 46902000 51715000 7346000 5453000 21360295000 11891076000 10664179000 -4668086000 97930350000 84708535000 34038996000 29726538000 106891565000 113443495000 106776189000 113331069000 0 0 60413674000 68379657000 60413674000 68379657000 4844491000 5913427000 4350476000 4480714000 4787040000 4630634000 2011-09-30 2230296000 1874417000 17373630000 15914266000 Estados Financieros Interinos pesos 236.4234 203.4727 87.4307 78.9221 236.4234 203.4727 87.4307 78.9221 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 10983066000 9961218000 3893300000 3533540000 8326843000 5574683000 0 0 0 0 0 0 239290000 57152000 94861991000 68005239000 0 0 0 0 -23713522000 -723149000 0 0 1600942000 -22835729000 49284439000 94453949000 408042000 90285835000 68005239000 0 0 0 0 -18932204000 -2109055000 0 0 1600942000 -19440317000 40870279000 89435201000 850634000 109895862000 68005239000 0 0 0 0 -14938953000 -763309000 0 0 1600942000 -14101320000 55554078000 109457997000 437865000 96820795000 68005239000 0 0 0 0 -19249202000 -767176000 0 0 1600942000 -18415436000 46802636000 96392439000 428356000 296375052000 315496317000 94453949000 109457997000 7431576000 7097822000 2522856000 2400938000 100901000 43740000 29557000 19001000 0 0 0 0 0 0 0 0 -40160000 1341879000 -527456000 733545000 8774569000 -316998000 6522510000 -9616360000 0 0 0 0 48396439000 52189234000 73122207000 62174364000 25473095000 21989532000 0 0 0 0 5114775000 1850135000 3138964000 3330175000 677343000 922053000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6543391000 -2561009000 -6782681000 -2618161000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -17079000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -17079000 -473993000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -473993000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 776237000 774768000 8852799000 9136589000 0 0 0 0 125903000 46738000 39918432000 43237580000 0 0 0 0 68005239000 68005239000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 201513061000 205600455000 0 0 0 0 0 0 Indura S.A. 408042000 437865000 189483487000 202052822000 0 0 115376000 112426000 115376000 112426000 0 0 141099387000 137220798000 308192000 829471000 5753893400 6358077000 1051664000 1210933000 3472214000 1189567000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8734409000 0 8774569000 -40160000 0 0 0 8734409000 8734409000 0 1024881000 0 -316998000 1341879000 0 0 0 1024881000 1024881000 0 5995054000 -8882815000 8734409000 1024881000 5995054000 -8882815000 0 0 0 0 0 0 0 0 -40160000 1341879000 -527456000 733545000 8774569000 -316998000 6522510000 -9616360000 0 0 0 0 0 0 0 0 55906000 0 25583135000 30357846000 535877000 610648000 3877985000 2349441000 0 0 0 0 0 0 -2032304000 -196454000 -633922000 86570000 0 0 0 0 0 0 -32263000 50633000 -5639977000 -5159504000 421725600 571886000 0 0 117241946000 113547098000 2790032000 3536671000 0 0 -22835729000 -14101320000 205937000 154596000 0 0 0 0 185018000 127976000 0 0 0 0 20913348000 18482072002 150010535000 132336922998 27493820000 24998690000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 232805000 365492000 12672788000 12625886000 12625886000 46902000 10917910000 10866195000 10866195000 51715000 4676471000 4220182000 46902000 51715000 7347000 5452000 12625886000 10866195000 4669124000 4214730000 15811752000 14248085000 5353814000 5142235000 12672788000 10917910000 4676471000 4220182000 0 0 0 0 134238819000 142466799000 0 0 0 0 14195907000 11426216000 0 0 0 0 0 0 211419637000 184563980000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29311167000 27360029000 171052557000 146882899000 59512091000 51716070000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21097760000 24965212000 47990304000 57604390000 0 0